السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
81
مناسك حج (فارسى)
قربانى با خود آورده باشد . پس مردى گفت : از احرام بيرون آييم در حالى كه از مناسك فارغ نشدهايم ؟ حضرت فرمود : آرى . هنگامى كه پيامبر در مروه پس از فراغت از سعى بايستاد روى به مردم كرد و خدا را ستود و فرمود : اين جبرئيل است ( و با دستش اشاره به پشتش كرد ) كه به من دستور مىدهد تا به شما دستور دهم هر كه با خود قربانى نياورده از احرام بيرون آيد . و اگر من ، آنچه را اكنون مىدانم ، قبلًا مىدانستم ، همين كار را مىكردم كه به شما دستور دادم ، ولى من با خود قربانى آوردهام ، و هر كس با خود قربانى آورده حق ندارد از احرام بيرون آيد تا قربانى به قربانگاه برسد . پس مردى از جماعت گفت : آيا در حالى به حجّ برويم كه هنوز آب غسل از موهايمان مىچكد ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود تو هرگز ايمان نخواهى آورد . پس سراقه بن مالك بن خثعم كنانى گفت : اى پيامبر ! دين ما را به ما بياموز ، گويى امروز زاده شدهايم . آيا اين كه امروز بدان دستورمان مىدهى براى همين سال است يا براى آينده نيز ؟ پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : براى آينده تا روز رستاخيز ، و سپس انگشتان دو دستش را در ميان يكديگر برد و گفت : عمره داخل حجّ شد تا روز قيامت . على عليه السلام از يمن در حالى نزد پيامبر آمد كه ايشان در مكّه بودند ، پس بر فاطمه عليها السلام وارد شد در حالى كه فاطمه از احرام بيرون آمده بود . على عليه السلام بوى خوش استشمام كرد و بر تن فاطمه جامهاى ديد